مقالات انجليزى مترجمة : لماذا يعد حتميا إعلانك عن منتجاتك

Why You Absolutely Have to Create Your Own Products

لماذا يعد حتميا إعلانك عن منتجاتك

As a list builder you have to make the choice between promoting affiliate products or self-created products. Did you know that the top product creators in any online marketing niche are making twice as much money as the top affiliate marketers?

أنت كمؤسس قائمة بأسماء عملائك عليك أن تختار بين الترويج والاعلان لمنتجات الاخرين وتربح من خلال عمولتك، وإما انك تقوم بالترويج لمنتجات الخاصة بك. وهل تعلم أن أفضل وأكثر الرابحين من التسويق عبر الانترنت هم الذين يقومون بالتسويق لمنتجاتهم وأن أرباحهم تضاعف المسوقين بالعمولة لمنتجات الاخرين؟

That brings us to an important question: Wouldn’t it make more intuitive and logical sense to create and sell your own products if you could make twice as much money? I’m really being conservative here by saying that you can “just” make twice as much. The reality looks different. Many affiliate marketers aren’t just making less money while promoting products of other marketers, they aren’t making a name in their niche either.

وهذا يجعلنا نفكر فى موضوع هام للغاية: ألم يجعلك الحدس والمنطق أن تقوم بعمل منتجات خاصة بك ومن ثم الترويج والاعلان عنها اذا أردت مضاعفة ارباحك؟ وأنا جاد جدا فى أن أقول أنك تحصل على ضعف الربح، ولكن يتضح هنا الاختلاف كبير، فكثير من المسوقين بالعمولة إما ان يحصلوا على ربح أقل عند التسويق لمسوقين أخرين أو أنهم تفوتهم فرصة عمل اسم ماركة أو علامة تجارية لمنتجهم فى موضوعهم المخصص.

Let’s compare this scenario to product creators. If a product creator builds a list by feeding his subscribers valuable information (from self-created reports), he is not just banking 100% commission, he is building a brand at the same time. This is what makes the biggest difference in your online business and on your bank account.

وهيا بنا نقارن ذلك السيناريو لشخص ما يسوق لمنتجه، فإذا قام صاحب المنتج بعمل قائمة بأسماء عملائه المشتركين وقام بارسال رسائل لهم عن معلومات قيمة (من مقالاته هو الذى قام بكتابتها) فهو لم يأخذ 100% عمولة ومال موضوع فى البنك فقط فهو أيضا يعمل لمنتجانه ماركة أو علامة تجارية فى نفس الوقت، وهذا مايجعل الفرق الكبير بين العمل أون لاين والحساب البنكى.

Here is a real life example of how this may look and work: Let’s say you’ve a decent sized list of 3,000 subscribers. Every time you send out a product recommendation 3% of your list buys which comes down to 90 people. The product sells for $27 and pays a 60% commission to affiliates (this is the standard for Clickbank products). You make $16.20 per sale and $1,458 total. Not too bad, right? Yes, but let me give you another example…

وهنا مثال واقعى لهذا العمل، فلنقل مثلا أن لديك قائمة بريدية بعدد جيد ومقبول مثلا ب 3000 مشترك، وكل مرة تقوم فيها بارسال اعلان عن منتجك سيشترى منك حوالى 3% من هؤلاء المشتركين ويقدر بحوالى 90 شخص، وإذا فرضنا أن المنتج ب 27$ ويدفع 60% عمولة للمسوق بالعمولة (وهذه نسبة العمولة فى منتجات الكليك بانك) فحينها أنت تعمل 16.20$ مقابل البيع، والمبلغ النهائى  1.458$، فهذا ليس سئ، أليس كذلك؟ نعم، ولكنى دعنى أعطيك مثالا أخر …

You’ve a list of 3,000 people and are only promoting your own Ebooks and coaching programs. We assume exactly the same as in the affiliate promotion example, but this time 4% of your list buys (this is a very realistic percentage). In this instance you make $3,240 profit meaning you doubled your revenue by selling your own product.

إذا كان لديك مثلا قائمة بريدية ب 3000 عميل وأنت تقوم بالتسويق لمنتجك الخاص ككتب إلكترونية وبرامج تدريبية مثلاً، فلنفترض تماما نفس عرض التسويق بالعمولة ولكن هذه المرة 4% من عملائك المشتركين بالقائمة يشترون منتجك (وهذه نسبة واقعية جدا)، فى هذا المثال أنت تعمل أرباح 3.240$ ممايعنى أنك ضاعف أرباحك عند القيام ببيع منتج خاص بك.

It may sound that a 4% conversion rate is an unrealistic number. However, that’s not true. As a list builder your goal is to build trust with your subscribers and by doing so more and more people will buy your products and coaching programs. If you are really doing things right and aren’t too greedy, you should be able to get a 5% conversion rate for low-priced products, and a 1% to 2% conversion rate for high-end programs (like a $500 coaching program).

وممكن أن يعتقد أحد بأن معدل فائدة يصل إلى 4% فهذا رقم غير واقعى، ولكن أنت كمؤسس لقائمة بأسماء إيميلات عملائك فهدفك الاساسى هو أن تبنى علاقة قائمة على الثقة بينك وبين مشتركيك ولاتطمع فى المال الكثير وبفعلك ذلك حقا سيمكنك أن تحصل على معدل فائدة 5%  للمنتجات رخيصة الثمن ومن 1% إلى 2% للبرامج المقننة (مثل برنامج تدريبى يقدر ب 500$).

So write down your own list building and product creation strategy.

How many products will you create a month?

What will you do to generate an ongoing flood of new leads?

إذن قم الآن بكتابة قائمة بريدية لك واعمل على استراتيجية جديدة للترويج لمنتج خاص بك.

وكم عدد المنتجات التى تبيعها شهريا؟

وماعليك فعله لتزيد من الزائرين الجدد الى موقعك؟